1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:32,960 --> 00:01:35,040 Bangun, kita sudah sampai. 4 00:01:41,720 --> 00:01:44,440 - Terima kasih atas tumpangannya, Gennaro. - Terima kasih kembali. 5 00:01:56,960 --> 00:01:58,360 Itu dia. 6 00:01:58,840 --> 00:02:00,280 Nevia! 7 00:02:08,240 --> 00:02:11,960 Kenapa kamu sangat terlambat? Saya sudah mengantri sejak jam 4 pagi! 8 00:02:12,160 --> 00:02:14,240 Nenek, aku sedang mengerjakannya bantuan dengan berada di sini. 9 00:02:14,440 --> 00:02:16,080 Aku bahkan tidak punya hubungan keluarga dengannya. 10 00:02:16,160 --> 00:02:18,400 Tapi adikmu punya untuk menemui ayahnya. 11 00:02:20,200 --> 00:02:23,680 Memanggil nomor 180 hingga 190. 12 00:02:25,560 --> 00:02:26,600 Berhenti! 13 00:02:26,680 --> 00:02:27,840 Tunggu. 14 00:02:28,520 --> 00:02:30,400 Tetaplah dekat denganku. 15 00:02:49,440 --> 00:02:51,160 Selamat pagi, Nana. 16 00:02:52,080 --> 00:02:53,640 Hai, Salvatore. 17 00:02:54,440 --> 00:02:56,160 Hai, Enza. Hai, Nevia. 18 00:02:56,680 --> 00:02:59,160 - Apakah kamu ingin tumpangan? - Ya, tolong! 19 00:02:59,360 --> 00:03:02,680 Aku ada urusan yang harus diselesaikan di pabrik pembuatnya. 20 00:03:03,560 --> 00:03:05,200 Ayo pergi. Ayo Nevia! 21 00:03:05,480 --> 00:03:07,920 Nenek, tapi kita hampir sampai. 22 00:03:08,120 --> 00:03:10,360 Berhentilah berdebat. 23 00:03:13,720 --> 00:03:16,800 Dengar, Nevia, Aku akan berbelanja besok, 24 00:03:17,480 --> 00:03:19,840 jika kamu ingin datang, Aku akan membelikanmu sesuatu. 25 00:03:21,120 --> 00:03:23,200 Tidak, terima kasih, besok aku harus bekerja. 26 00:03:23,800 --> 00:03:27,000 - Pergi saja. - Urus urusanmu sendiri! 27 00:03:27,200 --> 00:03:29,200 Jangan khawatir. 28 00:03:45,520 --> 00:03:48,720 - Terima kasih, Salvatore. - Ini menyenangkan. 29 00:03:54,040 --> 00:03:57,040 - Nenek, aku akan membantumu. - Tidak, panggil adikmu. 30 00:04:04,960 --> 00:04:06,120 Hai teman-teman. 31 00:04:08,560 --> 00:04:10,120 Kecilkan volumenya! 32 00:04:14,920 --> 00:04:16,360 Bagus. 33 00:04:17,320 --> 00:04:19,120 Semuanya baik-baik saja? 34 00:04:21,320 --> 00:04:23,760 - Bagaimana kabarmu, Anna? - Semuanya baik-baik saja, dan kamu? 35 00:04:23,840 --> 00:04:25,960 Apakah kamu bermain biliar malam ini? 36 00:04:26,040 --> 00:04:28,400 Tidak, aku sedang sibuk. 37 00:04:28,600 --> 00:04:31,480 - Tapi kamu tidak pernah datang! - Lain kali. 38 00:04:31,560 --> 00:04:34,040 - Bagaimana kabarnya? - Kita hampir sampai! 39 00:04:35,080 --> 00:04:37,440 - Ayo Enza, ayo berangkat! - Tunggu ! 40 00:04:37,640 --> 00:04:38,920 aku datang! 41 00:04:39,160 --> 00:04:41,200 Bagaimana kabarnya setiap kali saya datang 42 00:04:41,400 --> 00:04:43,360 Saya harus memulai dari awal dengan pembersihan ini? 43 00:04:44,320 --> 00:04:46,680 Anda terpaku pada pembersihan. 44 00:04:46,880 --> 00:04:50,480 Aku punya fiksasi, ya? Semuanya lengket di sini! 45 00:04:55,920 --> 00:04:57,440 Hei, Bibi. 46 00:04:58,320 --> 00:05:02,000 - Baunya enak, kamu masak apa? - Sayuran goreng. Kami akan segera makan. 47 00:05:02,520 --> 00:05:04,280 Aku sangat lapar! 48 00:05:04,760 --> 00:05:06,920 - Haruskah aku membereskan belanjaannya? - Ya. 49 00:05:08,720 --> 00:05:12,320 - Coba lihat. Apakah kamu mendapat pasta? - Mari kita lihat. 50 00:05:12,800 --> 00:05:15,320 Besok aku akan membuat pasta dan kentang. 51 00:05:16,040 --> 00:05:18,520 Tidak, Bibi, tapi dia mendapat coklat. 52 00:05:18,720 --> 00:05:22,480 - Cokelat, apa yang akan kulakukan dengan itu? - Aku tahu kamu menyukainya! 53 00:05:24,440 --> 00:05:25,760 Mari kita lihat. 54 00:05:30,040 --> 00:05:33,280 Dimana si kecil? Dia tidak pernah melakukan apa pun. 55 00:05:33,520 --> 00:05:35,160 Dia di luar. 56 00:05:36,480 --> 00:05:39,320 - Apa itu, Nenek? - Panggil adikmu. 57 00:05:39,800 --> 00:05:41,040 Semuanya baik-baik saja? 58 00:05:41,240 --> 00:05:43,920 - Ya. Panggil adikmu agar kita bisa makan. - Oke, kalau begitu. 59 00:05:46,680 --> 00:05:48,280 Apa itu? 60 00:05:50,160 --> 00:05:52,640 - Apa itu? - Tinggalkan aku sendiri. 61 00:05:52,880 --> 00:05:54,520 Lihatlah wajahmu! 62 00:05:55,400 --> 00:05:57,040 Apa yang telah terjadi ? 63 00:05:58,360 --> 00:06:00,440 Dasar bodoh itu! 64 00:06:00,640 --> 00:06:03,120 Dia sedang berurusan di belakangku dan punggung Peppe. 65 00:06:04,600 --> 00:06:08,520 Situasinya buruk, lihat di sini. 66 00:06:08,880 --> 00:06:10,600 Siapa yang akan memberitahu Peppe? 67 00:06:11,520 --> 00:06:13,560 Saya dalam masalah. 68 00:06:15,240 --> 00:06:18,360 Putramu selalu mendapatkanmu dalam kesulitan. 69 00:06:20,800 --> 00:06:24,280 Oke, mari kita lihat... Aku akan menyimpan kertas ini, oke? 70 00:06:25,160 --> 00:06:27,840 Ayo makan, santai dan putuskan nanti. 71 00:07:05,840 --> 00:07:07,200 Hai Ju! 72 00:07:09,120 --> 00:07:11,520 Kamu melakukan ini setiap malam! Kapan Anda akan mendapatkan kunci baru? 73 00:07:11,720 --> 00:07:12,840 Besok. 74 00:07:13,680 --> 00:07:15,680 Pergilah tidur sekarang. 75 00:07:25,000 --> 00:07:26,920 Selamat malam. 76 00:07:36,720 --> 00:07:38,080 Nenek. 77 00:07:40,320 --> 00:07:41,880 - Nenek. - Ada apa? 78 00:07:42,160 --> 00:07:45,760 - Kapan dia akan pergi? - Kenapa kamu peduli? Tidur. 79 00:07:45,960 --> 00:07:48,280 Setidaknya dia membayar. 80 00:08:14,440 --> 00:08:15,800 Enza. 81 00:08:18,480 --> 00:08:20,200 Nevia, apa yang kamu inginkan? 82 00:08:20,440 --> 00:08:21,880 Bangun. 83 00:08:22,040 --> 00:08:24,840 - Aku mengantuk. - Kita harus pergi ke sekolah. 84 00:08:25,000 --> 00:08:26,640 Tinggalkan aku sendiri. 85 00:08:27,360 --> 00:08:29,280 Seperti itu? 86 00:08:35,520 --> 00:08:36,920 Bangun. 87 00:08:40,680 --> 00:08:43,960 Jangan membuat kebisingan, atau Nenek akan bangun. 88 00:08:44,520 --> 00:08:45,920 Ayo. 89 00:08:48,040 --> 00:08:50,880 Siapa yang menemukan benda sekolah ini? 90 00:08:58,600 --> 00:09:00,120 Kenakan sandal Anda. 91 00:09:00,320 --> 00:09:04,120 Aku tidak ingin bangun pagi-pagi. saya mengantuk. 92 00:09:06,960 --> 00:09:10,280 Mungkinkah itu terjadi? di sore hari? Seperti pada jam 1 siang. 93 00:09:11,240 --> 00:09:13,880 Apa yang kamu katakan? Ayo, kencing sekarang. 94 00:09:19,440 --> 00:09:21,520 Mengapa saya harus pergi ke sekolah? 95 00:09:22,120 --> 00:09:24,040 Aku tidak mau pergi! 96 00:09:24,240 --> 00:09:25,600 Ayo. 97 00:09:29,600 --> 00:09:33,080 Anda harus pergi ke sekolah, Anda harus belajar membaca dan menulis. 98 00:09:33,320 --> 00:09:36,240 - Saya sudah bisa membaca dan menulis. - Ah ya? 99 00:09:38,240 --> 00:09:40,960 Dengar, kamu tidak memutuskan di sini. 100 00:09:41,440 --> 00:09:44,200 Anda harus pergi, jika tidak, kehidupan apa yang akan kamu jalani? 101 00:09:45,360 --> 00:09:47,160 Apakah kamu sudah selesai? Bangun. 102 00:09:47,640 --> 00:09:49,840 Kenapa kamu tidak pergi mencariku? 103 00:09:50,320 --> 00:09:52,200 Aku akan tetap di sini untuk tidur. 104 00:09:52,440 --> 00:09:54,000 Diam ! 105 00:09:54,360 --> 00:09:56,480 Cepatlah, kita akan terlambat. 106 00:10:01,880 --> 00:10:03,520 Ini bagus sekali! 107 00:10:06,760 --> 00:10:08,480 - Apakah kamu siap ? - Ya. 108 00:10:08,680 --> 00:10:10,200 Tunggu ! 109 00:10:10,800 --> 00:10:12,480 Hati-hati ! 110 00:10:14,560 --> 00:10:16,240 Kamu hati-hati, ya! 111 00:10:25,720 --> 00:10:29,000 - Oh, Nevia, kamu gila? - Diam, aku dapat ini. 112 00:11:02,240 --> 00:11:05,000 - Hai, Dorì. - Hai, Nevia. 113 00:11:07,880 --> 00:11:09,480 - Kamu baik-baik saja? - Ya ! 114 00:11:09,680 --> 00:11:11,600 - Apakah Nenek ada di rumah? - Ya. 115 00:11:11,760 --> 00:11:13,920 - Lihat, ini sampahnya. - Terima kasih. 116 00:11:14,160 --> 00:11:16,800 Tunggu, aku harus mendapat uang kembalian. 117 00:11:20,240 --> 00:11:22,400 - Ini untukmu. - Terima kasih. 118 00:11:22,520 --> 00:11:24,520 Sampai jumpa lagi. 119 00:11:44,280 --> 00:11:46,440 - Selamat pagi, si kecil. - Hai, Taranti'! 120 00:11:46,680 --> 00:11:48,400 - Ayo naik. - Aku datang. 121 00:12:08,680 --> 00:12:11,400 Saya membuat kue. Aku sudah meninggalkan beberapa untukmu. 122 00:12:11,800 --> 00:12:14,400 Makanlah. Lalu beritahu aku bagaimana kabarnya, oke? 123 00:12:14,640 --> 00:12:17,120 - Terima kasih, Taranti'. - Jaga dirimu. 124 00:12:17,880 --> 00:12:20,920 - Apakah kamu tidak punya sampah? - Tidak, besok kita lihat saja. 125 00:12:21,160 --> 00:12:23,160 - Selamat tinggal. - Sampai jumpa Taranti, terima kasih. 126 00:12:42,800 --> 00:12:44,720 - Siapa itu? - Bibi, ini aku. 127 00:12:44,880 --> 00:12:46,360 Satu detik! 128 00:12:54,680 --> 00:12:58,480 - Setiap kali Anda berada dalam keadaan! - Itu hanya topeng. 129 00:12:58,720 --> 00:13:00,720 Cepatlah, dia kedinginan. 130 00:13:01,080 --> 00:13:02,600 - Bagaimana kabarmu, Tony? - Dia baik-baik saja. 131 00:13:02,800 --> 00:13:04,880 - Taruh di sini. - Aku membawakanmu pakaian. 132 00:13:05,120 --> 00:13:08,440 Kita akan melihatnya malam ini, oke? Hati-hati di jalan. 133 00:13:08,800 --> 00:13:10,680 Tunggu ! Tabung gasnya? 134 00:13:10,880 --> 00:13:12,640 Aku akan mempertahankannya. 135 00:13:13,960 --> 00:13:15,560 Semoga harimu menyenangkan. 136 00:13:15,840 --> 00:13:17,720 Sampai jumpa, Tony. 137 00:13:19,120 --> 00:13:23,360 Melihatmu dalam masalah... Kenapa bukankah kita bekerja bersama di rumah? 138 00:13:24,160 --> 00:13:26,200 Anda pernah melakukannya sebelumnya. 139 00:13:26,400 --> 00:13:28,920 Ya, tapi saya lebih muda. Sekarang saya sudah tua. 140 00:13:29,120 --> 00:13:32,680 Saya akan menyediakan rumah saya. Kami akan saling membantu. 141 00:13:33,440 --> 00:13:35,520 Saya membantu Anda dan Anda membantu saya. 142 00:13:36,800 --> 00:13:39,000 Tapi saya harus berhati-hati dengan gadis-gadis itu. 143 00:13:39,200 --> 00:13:41,360 Bawa mereka ke rumah adikmu. 144 00:13:42,360 --> 00:13:44,120 Apa yang terjadi? 145 00:13:44,280 --> 00:13:45,520 Hai, Nevia. 146 00:13:45,760 --> 00:13:48,800 - Kamu pikir aku tidak mendengarnya? - Apa yang kamu dengar? 147 00:13:49,080 --> 00:13:52,520 Rumah, pekerjaan... Kami tidur di rumah Bibi... 148 00:13:52,920 --> 00:13:56,600 - Apakah kamu kehilangan akal sehat? - Nevia! Kamu masih anak-anak! 149 00:13:56,760 --> 00:14:00,240 Aku bukan anak kecil lagi. Saya juga tinggal di sini. 150 00:14:00,440 --> 00:14:03,600 Apa yang Enza pikirkan? Tumbuh dengan ini! 151 00:14:04,160 --> 00:14:05,280 Peppe! 152 00:14:05,440 --> 00:14:07,040 Ayo, ayo! 153 00:14:08,680 --> 00:14:12,680 - Selamat pagi. - Kuku Julia di tempat lain. 154 00:14:13,400 --> 00:14:14,880 Apa yang terjadi? 155 00:14:19,080 --> 00:14:22,080 Tinggalkan susu dan rapikan kamar tidur. 156 00:14:22,920 --> 00:14:25,640 - Ayo Peppe, ayo bicara. - Ada apa? 157 00:14:27,480 --> 00:14:28,920 Beri tahu saya. 158 00:14:34,280 --> 00:14:35,880 Apa yang terjadi, Nana? Bicara. 159 00:14:36,520 --> 00:14:39,080 Dia menjual sebagian dari batch Anda, 160 00:14:39,280 --> 00:14:41,800 kepada pelanggan kami, dengan harga lebih murah. 161 00:14:42,200 --> 00:14:46,000 Masalahnya barang tidak pernah sampai. Sekarang mereka mengejarku. 162 00:14:46,360 --> 00:14:47,920 Lihatlah daftar ini. 163 00:14:48,640 --> 00:14:51,080 - Mari kita lihat. - Penuh hutang. 164 00:14:53,480 --> 00:14:56,200 itu menghasilkan uang di belakangku. 165 00:14:57,280 --> 00:14:59,080 Pasquale selalu menjadi orang yang bodoh. 166 00:15:00,000 --> 00:15:02,840 Jika dia sadar dia tidak akan berada dalam kekacauan ini. 167 00:15:04,880 --> 00:15:06,680 Jangan khawatir tentang hal itu. 168 00:15:06,880 --> 00:15:08,760 - Bantu aku. - Aku akan menanganinya. 169 00:15:09,920 --> 00:15:11,920 Selain menyimpan barang, 170 00:15:12,400 --> 00:15:14,640 apakah kamu bersedia menjualnya? 171 00:15:14,840 --> 00:15:15,880 Tapi aku punya anak. 172 00:15:16,600 --> 00:15:19,920 - Pelanggan datang ke sini. - Saya punya tanggung jawab. 173 00:15:20,080 --> 00:15:22,720 - Aku akan mengurusnya, aku akan berada di sini. - Apa kamu yakin ? 174 00:15:25,920 --> 00:15:27,600 Tenang saja, oke? 175 00:15:27,800 --> 00:15:29,000 Oke, Peppe. 176 00:15:29,200 --> 00:15:31,000 - Aku harus pergi sekarang. - Sampai jumpa. 177 00:15:31,520 --> 00:15:33,480 Ya, mereka semua ada di sana. Sempurna. 178 00:15:33,920 --> 00:15:36,240 Saya akan mencucinya, menyetrikanya, 179 00:15:37,200 --> 00:15:39,280 dan Anda dapat menghasilkan uang. 180 00:15:39,800 --> 00:15:41,280 Dan ini? 181 00:15:41,480 --> 00:15:44,120 Tidak apa-apa, hanya perlu dibilas. 182 00:15:44,320 --> 00:15:46,000 Ya ampun, apa ini? 183 00:15:46,760 --> 00:15:49,440 Ini harus didesinfeksi, tidak dicuci! 184 00:15:50,520 --> 00:15:52,680 Semuanya rusak, tapi aku akan mewarnainya 185 00:15:52,760 --> 00:15:55,240 dan membuatnya baru lagi, jangan khawatir. 186 00:15:58,240 --> 00:16:00,800 Dan ini? Apa ini? 187 00:16:05,120 --> 00:16:07,800 Lihat betapa indahnya gaun ini. 188 00:16:07,880 --> 00:16:12,160 Sama seperti yang saya lihat di majalah mode. 189 00:16:12,560 --> 00:16:14,200 Ini sempurna untuk ulang tahunmu! 190 00:16:14,280 --> 00:16:17,080 Apa yang akan saya lakukan dengan itu? Saya tidak akan memakai itu. 191 00:16:17,720 --> 00:16:20,720 - Apa yang akan kamu pakai? - Pakaian yang kumiliki. 192 00:16:21,080 --> 00:16:22,120 Sayang sekali! 193 00:16:22,200 --> 00:16:24,480 Jika Anda sangat menyukainya, kenapa kamu tidak memakainya? 194 00:16:24,560 --> 00:16:27,080 Enza, bagaimana menurutmu? 195 00:16:27,800 --> 00:16:30,560 Yah, ya... Lagipula dia menakutkan... 196 00:16:30,760 --> 00:16:32,840 Bayangkan dalam gaun ini! 197 00:16:33,000 --> 00:16:36,040 Aku harus mengajari kalian berdua beberapa sopan santun. 198 00:16:36,240 --> 00:16:38,040 Ayolah, Bibi! 199 00:16:38,520 --> 00:16:41,800 Bagaimana dengan kertas timah di kepalamu itu pagi ini? 200 00:16:41,880 --> 00:16:44,080 Itu adalah masker rambut. 201 00:16:44,160 --> 00:16:48,320 - Itu tidak mengubah apa pun? - Itu topeng, bukan warna. 202 00:16:49,120 --> 00:16:52,160 Saat aku mewarnai rambutku Anda akan melihat perbedaannya. 203 00:16:53,840 --> 00:16:56,840 Ayo... Rapikan tempat tidur ini. 204 00:16:58,240 --> 00:17:00,480 Sudah larut, waktunya tidur. 205 00:17:01,560 --> 00:17:03,920 Bergeraklah, aku harus membereskan tempat tidur. 206 00:17:05,160 --> 00:17:07,360 Mengapa kami terpaksa tidur di sini? 207 00:17:07,680 --> 00:17:10,680 Nenek sedang sibuk. Kenakan piyama Anda. 208 00:17:31,800 --> 00:17:33,440 - Hei, Nevia. - Hai. 209 00:17:33,920 --> 00:17:36,120 - Nenekmu di dalam? - Ya, dia di rumah. 210 00:17:36,200 --> 00:17:37,720 - Hai, Nevia. - Hai. 211 00:17:41,280 --> 00:17:44,920 - Ayah ! Anda harus mengetuk. - Di tempatku, aku harus mengetuk? 212 00:17:45,000 --> 00:17:48,280 Ada wanita di dalam, berhati-hatilah. 213 00:17:48,360 --> 00:17:50,960 - Mari bersikap sopan. - Ya, Tuanku. 214 00:17:55,840 --> 00:17:58,920 Hei, Pe', tak perlu mengetuk. Masuk. 215 00:17:59,400 --> 00:18:01,520 - Hai, Salvatore. - Selamat pagi, Nana. 216 00:18:17,920 --> 00:18:19,560 Jadi, ada berita? 217 00:18:21,720 --> 00:18:23,720 Saya meminta seseorang untuk mengambil batch ini. 218 00:18:23,920 --> 00:18:27,440 - Kapan mereka akan membayar? - Jangan khawatir. Kami akan membayar semua orang. 219 00:18:27,640 --> 00:18:31,160 Satu truk lagi akan datang. Saya akan meletakkan barangnya di tempat biasa. 220 00:18:32,600 --> 00:18:34,720 Situasinya tidak baik, 221 00:18:34,880 --> 00:18:37,560 minggu lalu Maria tempat itu dicari. 222 00:18:37,720 --> 00:18:41,880 - Dia berada di bawah tahanan rumah. - Itu bagus, mereka sudah melakukannya. 223 00:18:42,080 --> 00:18:43,680 Jangan khawatir, itu terkendali. 224 00:18:43,880 --> 00:18:47,320 Salvatore, masukkan barangnya ke dalam lubang dan menaruhnya, Anda tahu di mana. 225 00:18:49,400 --> 00:18:51,040 Contohnya Salvatore. 226 00:18:52,080 --> 00:18:54,000 - Nenek... - Ayolah. 227 00:19:04,320 --> 00:19:06,200 - Dimana itu, Nevia? - Di Sini. 228 00:19:14,800 --> 00:19:16,240 Dapatkan itu. 229 00:19:34,320 --> 00:19:36,320 - Semua di sini. - Ayo cepat. 230 00:19:43,120 --> 00:19:44,440 Ayo pergi. 231 00:19:50,080 --> 00:19:52,320 Tidak, itu tidak mungkin, kamu menipuku. 232 00:19:55,480 --> 00:19:56,760 Anda menipu saya! 233 00:19:57,120 --> 00:19:58,400 Tinggalkan aku ! 234 00:19:58,800 --> 00:19:59,880 Tinggalkan aku ! 235 00:20:00,960 --> 00:20:02,560 Tinggalkan aku ! 236 00:20:02,960 --> 00:20:04,880 Aku akan menghancurkan wajahmu! Dasar bodoh! 237 00:20:05,080 --> 00:20:06,120 aku membunuhmu! 238 00:20:06,960 --> 00:20:08,680 - Ada apa? - Salvatore, tinggalkan aku! 239 00:20:09,560 --> 00:20:11,000 - Cukup ! - Biarkan aku pergi! 240 00:20:11,200 --> 00:20:14,000 - Apa yang telah terjadi ? - Aku kehilangan kelerengmu! 241 00:20:14,200 --> 00:20:17,800 Apa masalahnya? Di Sini. Ambil semua kelereng yang kamu inginkan. 242 00:20:18,000 --> 00:20:19,680 Terima kasih, Salvatore. 243 00:20:19,880 --> 00:20:21,120 Mari! Datang ! 244 00:20:28,160 --> 00:20:30,320 Apa yang kamu lakukan? untuk menenangkannya begitu cepat? 245 00:20:30,520 --> 00:20:32,880 Tidak ada, jangan khawatir. Ayo pergi! 246 00:20:34,120 --> 00:20:36,800 - Sampai jumpa, Salvatore. - Nevia, tunggu. Kemarilah. 247 00:20:41,560 --> 00:20:44,320 - Sepatu apa ini? - Itu milikku. 248 00:20:44,520 --> 00:20:46,000 Di Sini. Ambil ini. 249 00:20:46,200 --> 00:20:48,440 Ukuran 38 dan 39, bawa pulang. 250 00:20:48,640 --> 00:20:50,080 Tidak, kami tidak membutuhkannya. 251 00:20:50,280 --> 00:20:52,760 Jika tidak cocok berikan pada nenekmu. 252 00:20:53,760 --> 00:20:55,160 Baiklah kalau begitu. 253 00:20:57,680 --> 00:21:00,640 Malam ini ada pembukaannya dari bar. Mau datang? 254 00:21:01,120 --> 00:21:03,120 Salvatore, jangan pernah menyerah! 255 00:21:03,320 --> 00:21:05,440 Aku menyukaimu ! Apa yang akan saya lakukan? 256 00:21:05,640 --> 00:21:07,560 Hati-hati, sampai jumpa. 257 00:21:07,760 --> 00:21:09,920 Cepat atau lambat Anda akan menjawab ya. 258 00:21:10,800 --> 00:21:12,400 Apakah ayahmu tinggal di sini? 259 00:21:12,600 --> 00:21:15,480 Tidak, aku akan menjalankan beberapa tugas lalu jemput dia. 260 00:21:15,960 --> 00:21:17,560 - OKE. Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 261 00:22:25,080 --> 00:22:28,440 Harga gila! Merek besar! 262 00:22:33,880 --> 00:22:34,960 Hei, Flora. 263 00:22:35,160 --> 00:22:36,680 Anak kecil, halo. 264 00:22:36,880 --> 00:22:39,000 - Apakah kamu baik-baik saja? - Apa yang kamu dapatkan pagi ini? 265 00:22:39,200 --> 00:22:40,640 akan kutunjukkan padamu. 266 00:22:41,920 --> 00:22:44,040 Lihat di sini, indah sekali. 267 00:22:46,720 --> 00:22:48,840 Ya, tapi aku bisa memberimu 10 euro untuk semuanya. 268 00:22:49,040 --> 00:22:52,240 10? Hanya ini yang bernilai 10, ini baru. 269 00:22:52,800 --> 00:22:56,280 Bisnis sedang tidak bagus akhir-akhir ini. Kapan saya akan menjualnya? 270 00:22:56,920 --> 00:23:00,120 Ada dua pasang sepatu juga. Itu merek sungguhan. 271 00:23:00,760 --> 00:23:03,600 Hanya jika Anda tertarik, jika tidak aku akan pergi ke kios sepatu. 272 00:23:03,800 --> 00:23:06,120 saya tertarik. Ayo, coba saya lihat. 273 00:23:07,160 --> 00:23:09,080 Apakah itu nyata? Atau apakah itu palsu? 274 00:23:09,320 --> 00:23:11,760 Itu nyata. Lihat, bahkan ada harganya. 275 00:23:13,640 --> 00:23:15,240 Baiklah kalau begitu. 276 00:23:15,440 --> 00:23:17,280 Apa yang ingin kamu lakukan? 277 00:23:17,520 --> 00:23:19,680 Saya bisa memberi Anda total 40. 278 00:23:19,920 --> 00:23:22,720 - Aku merasa murah hati hari ini. - OKE ! 279 00:23:25,840 --> 00:23:26,920 - Adua. - Apa, ibu? 280 00:23:27,120 --> 00:23:28,880 Tolong beri saya 40. 281 00:23:31,080 --> 00:23:32,560 Dengar, Flora. 282 00:23:32,760 --> 00:23:34,720 - Aku akan mengambil ini juga. - Ini, ibu! 283 00:23:36,120 --> 00:23:38,320 Jaket ini juga? Untuk 40? 284 00:23:38,520 --> 00:23:40,280 Semua termasuk. 285 00:23:40,760 --> 00:23:42,240 Baiklah kalau begitu. 286 00:23:42,440 --> 00:23:45,000 Hari ini aku akan mengirimmu pergi dengan bahagia. 287 00:23:45,560 --> 00:23:46,880 Terima kasih, Flora. 288 00:23:47,080 --> 00:23:49,320 - Semoga harimu menyenangkan, si kecil. - Kamu juga. 289 00:23:49,760 --> 00:23:51,120 - Sampai jumpa, Adua. - Selamat tinggal. 290 00:23:52,120 --> 00:23:53,800 Dengarkan nona-nona! 291 00:23:54,000 --> 00:23:56,000 Aku benar-benar berangkat sekarang. 292 00:23:56,240 --> 00:23:57,640 Potongan terakhir! 293 00:24:05,480 --> 00:24:08,160 - Apa yang kamu lakukan, Nenek? - Ada apa? 294 00:24:09,240 --> 00:24:11,400 aku harus memberitahumu... 295 00:24:11,640 --> 00:24:13,080 Aku sibuk malam ini. 296 00:24:13,240 --> 00:24:16,040 Enza sudah tidur di rumah Bibi. Kamu juga pergi. 297 00:24:17,840 --> 00:24:21,080 - Dimana kamu mendapatkan jaket ini? - Aku membelinya. 298 00:24:21,600 --> 00:24:23,440 Apa yang kamu lakukan dengannya? 299 00:24:23,640 --> 00:24:25,840 Lihatlah keadaannya! 300 00:24:26,080 --> 00:24:27,760 Ada apa? 301 00:24:28,680 --> 00:24:31,480 Sebuah interogasi? Itu bukan urusanmu. 302 00:24:32,320 --> 00:24:34,080 OK saya mengerti. 303 00:24:42,480 --> 00:24:45,000 - Tas apa ini? - Belanja. 304 00:24:45,240 --> 00:24:47,600 Di Sini ! Aku akan membawa pulang uang. 305 00:24:47,760 --> 00:24:50,240 Tidak perlu semua keributan ini. 306 00:24:51,200 --> 00:24:53,880 - Dari mana kamu mendapatkan uang ini? - Aku mendapatkannya. 307 00:24:54,720 --> 00:24:57,120 Saya menjual sepatu itu yang diberikan Salvatore kepadaku. 308 00:24:57,320 --> 00:24:59,440 Anda salah. Hadiah tidak boleh dijual. 309 00:25:00,360 --> 00:25:02,600 Aku melihat bagaimana Salvatore memandangmu. 310 00:25:03,000 --> 00:25:04,680 Dia tangkapan yang bagus. 311 00:25:04,880 --> 00:25:06,960 Saya tidak membutuhkan siapa pun. 312 00:25:07,120 --> 00:25:09,240 Dapatkan anggurnya dan meletakkannya di atas meja. 313 00:25:13,440 --> 00:25:15,160 Selamat malam, saya Nana. 314 00:25:17,760 --> 00:25:19,240 Masuk. 315 00:25:22,360 --> 00:25:24,000 Silakan duduk. 316 00:25:28,920 --> 00:25:30,600 Selamat malam. 317 00:25:31,040 --> 00:25:32,760 - Senang bertemu denganmu. Dori. - Antonio. 318 00:25:32,920 --> 00:25:34,640 Untukku? Cantik ! 319 00:25:34,800 --> 00:25:36,760 Dori, ambilkan kacamatanya. 320 00:25:36,960 --> 00:25:39,920 - Siapa gadis ini? - Cucu perempuanku. 321 00:25:40,360 --> 00:25:42,560 - Apakah dia bekerja di sini? - Tidak. 322 00:25:43,200 --> 00:25:45,720 - Berapa umurnya? - 17. 323 00:25:47,080 --> 00:25:49,400 - Nevia, kamu sudah selesai di sini? - Ya. 324 00:25:49,640 --> 00:25:52,520 Ambil piamamu dan pergi ke rumah Bibi. 325 00:26:14,240 --> 00:26:15,960 Kemarilah. 326 00:26:16,120 --> 00:26:17,720 Ada apa, Ju? 327 00:26:17,920 --> 00:26:20,840 Hal sialan itu tidak berhasil. Matikan lampu. 328 00:26:24,440 --> 00:26:27,520 Apakah efek neon berfungsi? 329 00:26:27,680 --> 00:26:29,760 Ya ampun Ju, apa kamu tidak malu? 330 00:26:30,000 --> 00:26:32,200 Ada apa? Satu hal yang aku tanyakan padamu. 331 00:26:32,360 --> 00:26:35,160 - Efeknya berhasil. - Terima kasih. 332 00:26:36,440 --> 00:26:39,000 - Tuan, aliennya sudah siap. - Terima kasih. 333 00:26:42,480 --> 00:26:45,120 Itu kamarmu. 334 00:26:59,000 --> 00:27:01,240 Nevia, sirkus! Bawa aku! 335 00:27:01,440 --> 00:27:03,320 Enza, apa yang kamu inginkan dengan sirkus? 336 00:27:03,560 --> 00:27:05,680 Hanya untuk melihatnya. Silakan ! 337 00:27:06,640 --> 00:27:08,000 Oke, mari kita lihat. 338 00:27:23,680 --> 00:27:26,000 Kami datang tanpa alasan. Itu tertutup. 339 00:27:26,480 --> 00:27:28,440 Ayo pergi. 340 00:27:28,640 --> 00:27:30,800 Apa ? Enza, kamu mau kemana? 341 00:27:39,640 --> 00:27:41,040 Hati-hati. 342 00:28:03,160 --> 00:28:06,240 Lihat betapa besarnya sepatu ini! 343 00:28:06,640 --> 00:28:08,440 Untuk raksasa? 344 00:28:08,640 --> 00:28:10,160 Itu benar! 345 00:28:31,760 --> 00:28:33,520 Dia cantik. 346 00:28:42,720 --> 00:28:44,520 Kamu cantik. 347 00:28:46,520 --> 00:28:48,040 Enza! 348 00:28:53,000 --> 00:28:54,680 Enza, kamu dimana? 349 00:29:01,320 --> 00:29:03,440 Apakah kamu sudah kehilangan akal? Apa yang sedang kamu lakukan ? 350 00:29:03,520 --> 00:29:05,800 Diam dan lihat apakah ada yang datang. 351 00:29:10,440 --> 00:29:12,480 - Enza, cepatlah! - Ini berat! 352 00:29:14,360 --> 00:29:16,200 Anda menginginkannya. Ayo cepat ! 353 00:29:16,960 --> 00:29:18,680 Wah, berat! 354 00:29:34,640 --> 00:29:36,360 Hai, saya kembali. 355 00:29:36,840 --> 00:29:38,080 Hai, Bibi. 356 00:29:39,600 --> 00:29:42,240 Selalu dengan telepon itu di tanganmu! 357 00:29:42,440 --> 00:29:44,960 - Apa yang sedang kamu lakukan ? Bermain ? - Tidak. 358 00:29:47,320 --> 00:29:50,720 - Mainan apa itu? - Ini bukan mainan. 359 00:29:51,600 --> 00:29:54,200 - Itu binatang sungguhan. - Seekor binatang sungguhan? 360 00:29:54,440 --> 00:29:57,000 - Namanya iguana. - Dan apa itu iguana? 361 00:29:57,240 --> 00:29:59,400 Membaca. Itu adalah hewan yang tidak berbahaya. 362 00:29:59,560 --> 00:30:02,080 Aku tidak peduli! Dimana Tonino? 363 00:30:02,280 --> 00:30:04,200 - Bibi, dia di sana, sedang makan. - Dia memakan Tonino? 364 00:30:04,360 --> 00:30:06,400 Dia tidak memakan Tonino! Dia sedang makan! 365 00:30:06,600 --> 00:30:10,760 Saya tidak menginginkan hal ini, ambillah! Sekarang ! 366 00:31:09,960 --> 00:31:13,360 Ini salahku, bukan salahnya. Nevia tidak ada hubungannya dengan ini! 367 00:31:13,800 --> 00:31:15,600 Diam dan masuk ke dalam! 368 00:31:15,800 --> 00:31:19,080 - Apa yang terjadi Nana? - Kamu tidak tahu apa-apa? Kemarilah ! 369 00:31:20,200 --> 00:31:22,000 Saya sangat menyesal. Permisi. 370 00:31:22,200 --> 00:31:23,840 Cucu perempuan saya liar. 371 00:31:24,000 --> 00:31:25,880 Anda membutuhkan seratus mata untuk mengawasi mereka! 372 00:31:26,080 --> 00:31:27,760 Jadi kamu mencuri sekarang? 373 00:31:27,960 --> 00:31:30,000 Sungguh keajaiban mereka belum melaporkan kami. 374 00:31:30,520 --> 00:31:31,640 Nona, tidak apa-apa. 375 00:31:31,840 --> 00:31:34,840 - Nana, siapakah tuan-tuan ini? - Mereka pemilik iguana. 376 00:31:35,040 --> 00:31:36,280 Selamat pagi. 377 00:31:36,440 --> 00:31:38,320 Anda menemukannya di jalan? 378 00:31:38,520 --> 00:31:40,280 Anda membuat kami terlihat buruk. 379 00:31:40,480 --> 00:31:43,240 Mereka tidak bermaksud mencurinya. Mereka masih muda. 380 00:31:43,440 --> 00:31:46,200 Dia menyukai iguana. Ada apa? 381 00:31:46,400 --> 00:31:49,720 Anda tahu? Semua orang tahu kecuali aku! 382 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Jangan khawatir. Yang penting dia baik-baik saja. 383 00:31:52,200 --> 00:31:54,400 - Dia jelas baik-baik saja. - Saya minta maaf. 384 00:31:55,000 --> 00:31:58,240 Jika Anda ingin berkunjung, kamu tahu di mana kita berada. 385 00:31:58,400 --> 00:32:00,640 Mintalah Guido. Itu aku. 386 00:32:00,840 --> 00:32:02,360 - Apakah kamu suka sirkus? - Ya, tentu saja. 387 00:32:02,560 --> 00:32:04,760 - Aku akan meninggalkanmu tiket. - Terima kasih. 388 00:32:07,080 --> 00:32:09,400 - Ini pertunjukan yang bagus, kami menantikanmu. - Terima kasih. 389 00:32:09,600 --> 00:32:11,120 Selamat tinggal. 390 00:32:14,000 --> 00:32:17,040 Bagus sekali! Mereka bahkan memberi kami tiket. 391 00:32:17,240 --> 00:32:19,280 Nevia, kita perlu bicara. 392 00:32:32,720 --> 00:32:34,920 Kamu membuat kesalahan besar. 393 00:32:35,440 --> 00:32:36,960 Kemarilah. 394 00:32:40,960 --> 00:32:43,480 Bibi, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu? 395 00:32:43,680 --> 00:32:45,040 Tentu saja. 396 00:32:45,280 --> 00:32:47,600 Kenapa kamu tidak punya keluarga sendiri? 397 00:32:47,800 --> 00:32:49,720 Kenapa aku tidak punya keluarga? 398 00:32:49,920 --> 00:32:52,800 Karena aku jelek. Siapa yang menginginkanku? 399 00:32:55,280 --> 00:32:57,400 Apa bedanya? antara menjadi pelacur, 400 00:32:57,600 --> 00:33:00,680 atau bersama seseorang yang tidak kamu cintai? Saya tidak mengerti. 401 00:33:00,920 --> 00:33:04,520 Si kecil, itu sama saja, bersama seratus atau hanya dengan satu. 402 00:33:04,760 --> 00:33:06,080 Apa bedanya? 403 00:33:06,400 --> 00:33:10,000 Menjadi pelacur adalah sebuah pekerjaan. Uang adalah satu-satunya hal yang penting. 404 00:33:10,960 --> 00:33:13,520 Saya tidak mengerti apa yang ingin kamu ketahui. 405 00:33:14,360 --> 00:33:16,760 Bagaimana Anda bisa menyelamatkan diri di sini? 406 00:33:17,480 --> 00:33:21,720 Terlahir sebagai perempuan di sini adalah nasib buruk. Jangan pikirkan itu sekarang. 407 00:33:21,880 --> 00:33:23,720 Saya punya ide. Minggir, biarkan aku masuk. 408 00:33:24,160 --> 00:33:26,360 Kakiku membeku di sini. 409 00:33:27,600 --> 00:33:29,160 Ayo. 410 00:33:32,120 --> 00:33:33,280 Kemarilah. 411 00:33:34,000 --> 00:33:35,640 Dorong sedikit lagi. 412 00:33:39,320 --> 00:33:41,480 "Kenapa kamu tidak berkeluarga?" 413 00:33:42,720 --> 00:33:44,000 Pertanyaan yang luar biasa! 414 00:33:44,200 --> 00:33:46,360 Ayolah, Bibi, kamu menggodaku! 415 00:33:50,040 --> 00:33:51,960 Pertunjukan yang bagus sekali, ya? 416 00:33:58,280 --> 00:34:00,800 Nevia! 417 00:34:04,080 --> 00:34:05,680 Ada apa? 418 00:34:05,880 --> 00:34:07,360 Anda tahu apa yang saya lihat? 419 00:34:07,560 --> 00:34:10,800 Ada pemain sulap, binatang, bahkan seorang seniman trapeze. 420 00:34:11,000 --> 00:34:12,440 - Apa ? - Seorang seniman trapeze! 421 00:34:12,640 --> 00:34:15,800 Nevia, kamu melewatkan pertunjukan yang luar biasa! 422 00:34:16,000 --> 00:34:18,400 - Setidaknya apakah kamu bersenang-senang? - Ya. 423 00:34:18,560 --> 00:34:22,320 - Ayo masuk, si kecil. - Pergi. Aku akan menyelesaikannya di sini, lalu aku akan datang. 424 00:34:25,440 --> 00:34:28,640 - Umberto, aku akan menyelesaikannya sekarang. - Kamu akan menutupnya? Sampai besok. 425 00:34:28,880 --> 00:34:30,440 - Ya. Selamat malam. - Malam. 426 00:34:45,640 --> 00:34:49,400 Di sini, pada usia 17 tahun, Anda sudah berada di sana menikah dan mempunyai anak. 427 00:34:49,680 --> 00:34:52,120 Salvatore memiliki pikiran yang bagus di pundaknya, 428 00:34:52,880 --> 00:34:54,400 dia mempunyai banyak teman. 429 00:34:55,120 --> 00:34:57,320 Dia dapat membantu Anda menemukannya perumahan pemerintah. 430 00:34:57,840 --> 00:35:01,640 Dia membuka bar juga, dia punya pekerjaan, dia bisa memberinya masa depan. 431 00:35:02,280 --> 00:35:04,480 Tentu saja aku akan senang, 432 00:35:04,760 --> 00:35:06,720 tapi dia masih anak-anak. 433 00:35:07,000 --> 00:35:10,480 Aku sudah bicara dengannya, dia tidak mau untuk mengetahui apa pun tentang hal itu. 434 00:35:10,680 --> 00:35:13,080 Mungkin Salvatore akan memenangkan hatinya. 435 00:35:13,280 --> 00:35:15,080 - Tentu saja dia akan melakukannya. - Mari kita berharap. 436 00:35:15,280 --> 00:35:18,280 - Salvatore adalah orang bodoh. - Begitu juga dia. 437 00:35:19,160 --> 00:35:20,840 Mari kita santai saja. 438 00:36:34,160 --> 00:36:36,440 Anda bisa datang untuk menjual popcorn mungkin. 439 00:36:36,640 --> 00:36:39,560 Saya tidak ingin menjual popcorn. Saya ingin pekerjaan nyata. 440 00:36:39,760 --> 00:36:43,160 Pekerjaan apa yang akan Anda lakukan? Kamu masih kecil. 441 00:36:43,960 --> 00:36:48,040 Kami selalu membutuhkan bantuan dalam menangani hewan. Itu juga kerja keras. 442 00:36:48,240 --> 00:36:50,480 Tunjukkan padaku apa yang harus dilakukan dan aku akan melakukannya. 443 00:36:55,080 --> 00:36:56,560 Mari ikut saya. 444 00:37:00,160 --> 00:37:02,960 Altin, tinggalkan barrow dan ikut dengan kami. 445 00:37:04,480 --> 00:37:06,000 Dia Altin. 446 00:37:06,440 --> 00:37:08,360 - Siapa namamu? - Nevia. 447 00:37:19,280 --> 00:37:21,160 Hai, Nenek! Bagaimana kabarnya? 448 00:37:21,360 --> 00:37:23,600 Dimana kamu sepanjang hari? 449 00:37:23,880 --> 00:37:27,600 - Aku sedang sibuk. - Kamu sedang sibuk? Apa ? 450 00:37:28,200 --> 00:37:31,080 - Saya sedang mencari pekerjaan. - Di mana ? 451 00:37:31,560 --> 00:37:35,320 Nenek, jangan katakan apa pun lagi. Kami akan berbicara besok. 452 00:37:36,040 --> 00:37:37,640 Bau apa ini? 453 00:37:39,480 --> 00:37:43,120 Bau apa? Anda menjadi seperti Bibi Lucy. 454 00:37:43,400 --> 00:37:44,760 Ayo ! 455 00:38:20,120 --> 00:38:21,960 - Siapa itu? - Ini aku. 456 00:38:25,440 --> 00:38:27,640 - Ada apa? - Apa yang ada di kepalamu? 457 00:38:27,800 --> 00:38:30,320 - Aku sedang melakukan ikal. - Dengan penjepit pakaian? 458 00:38:30,520 --> 00:38:33,440 - Jadi begitu. Dimana Tonino? - Dia sedang tidur. Ada apa? 459 00:38:33,680 --> 00:38:35,360 Tidak ada, aku butuh bantuan. 460 00:38:35,600 --> 00:38:38,440 Enza punya sekolah. Bisakah kamu membawanya minggu ini? 461 00:38:38,640 --> 00:38:39,840 Ya, tapi kenapa? 462 00:38:40,120 --> 00:38:42,320 - Saya menemukan pekerjaan yang bagus. - Apa ? 463 00:38:42,600 --> 00:38:44,960 - Akan kujelaskan nanti, aku harus pergi. - OKE ! 464 00:38:45,360 --> 00:38:48,160 Tolong, dia selalu menemukan alasan untuk tidak pergi. 465 00:38:49,040 --> 00:38:50,320 Jangan khawatir. 466 00:38:50,600 --> 00:38:52,120 - Aku mencintaimu. - Saya juga. 467 00:39:11,000 --> 00:39:12,920 Ada apa? 468 00:39:13,160 --> 00:39:14,720 Sudah padam. 469 00:39:14,960 --> 00:39:17,320 Lain kali taruh di lemari esku, di karavan. 470 00:39:17,520 --> 00:39:19,600 Tidak, terima kasih. Jangan khawatir. 471 00:39:20,120 --> 00:39:22,640 - Bagaimana pekerjaanmu? - Bagus. 472 00:39:22,840 --> 00:39:25,640 - Aku sangat menyukainya. - Saya senang. 473 00:39:26,880 --> 00:39:29,880 - Datanglah untuk makan siang di rumah saudaraku. - Aku baik-baik saja, terima kasih. 474 00:39:30,040 --> 00:39:32,360 Tidak, bintang muda, ikutlah denganku. 475 00:39:32,560 --> 00:39:36,120 Jika kamu tidak makan, Anda tidak akan memiliki kekuatan untuk bekerja. 476 00:39:41,120 --> 00:39:43,000 - Halo semuanya! - Halo ! 477 00:39:43,200 --> 00:39:44,720 - Hai, Paman! - Hai. 478 00:39:44,920 --> 00:39:46,440 - Apa kabarmu ? - Bagus. 479 00:39:46,680 --> 00:39:48,640 - Dia adikku. - Hai, aku Lizbeth. 480 00:39:48,840 --> 00:39:51,400 Dia tidur di atas paku. Tidak, dia seorang fakir. 481 00:39:51,600 --> 00:39:55,040 Dia Ambra, keponakanku. Dia akan hebat dalam trapeze. 482 00:39:57,760 --> 00:40:01,080 Ingat saudaraku Marcus? Penjinak iguana. 483 00:40:01,640 --> 00:40:04,560 Ada ibu, ratu sirkus kita. 484 00:40:04,760 --> 00:40:06,480 Senang bertemu denganmu, sayang. 485 00:40:07,440 --> 00:40:09,120 Anda sudah makan. 486 00:40:09,320 --> 00:40:11,960 - Apakah masih ada yang tersisa untuk kita? - Ya, aku akan mengambilnya sekarang. 487 00:40:12,160 --> 00:40:14,120 Nevia, ayo duduk di sini. 488 00:40:16,800 --> 00:40:18,600 - Ayo, masuk. - Apa? 489 00:40:18,800 --> 00:40:20,760 Ayo, masuklah. 490 00:40:21,800 --> 00:40:23,800 Ambra mengetahui hal ini. 491 00:40:24,480 --> 00:40:26,000 Siap ? 492 00:41:38,080 --> 00:41:40,280 Pipo! Anda menginginkannya? 493 00:41:46,120 --> 00:41:47,360 Ayo ! 494 00:41:47,600 --> 00:41:49,680 Jangan biarkan aku makan sendirian. 495 00:42:03,440 --> 00:42:05,520 Ayo ! Membuka ! 496 00:42:10,880 --> 00:42:14,320 Buka mulut ini untukku. Ya, anak baik. 497 00:42:17,640 --> 00:42:19,080 Ayo. 498 00:42:20,200 --> 00:42:21,680 Anak baik. 499 00:42:36,760 --> 00:42:38,720 Mengapa Anda menempatkannya di luar? 500 00:42:38,920 --> 00:42:43,920 Bukankah kita memerlukan udara untuk hidup? Untuk kostumnya pun sama. 501 00:42:44,200 --> 00:42:46,560 Bagiku mereka masih hidup, sesama pelancong. 502 00:42:46,720 --> 00:42:49,280 Saya menempatkannya di luar untuk mendapatkan udara segar. 503 00:42:52,080 --> 00:42:54,880 - Saya melihat Anda sangat menyukai binatang. - Sangat banyak. 504 00:42:57,080 --> 00:43:00,360 Tapi mengapa Anda melakukan pekerjaan serabutan ini? Anda tidak pergi ke sekolah. 505 00:43:00,600 --> 00:43:02,800 Sekolah itu penting! 506 00:43:03,600 --> 00:43:06,080 Tanpa sekolah Anda tidak punya masa depan. 507 00:43:06,320 --> 00:43:08,440 - Tapi aku ingin melakukannya secara berbeda. - Bagaimana ? 508 00:43:08,640 --> 00:43:12,400 Saya ingin bepergian, menjelajahi dunia. Saya ingin tahu segalanya. 509 00:43:13,520 --> 00:43:15,640 Berapa usiamu ? 16, 17? 510 00:43:15,880 --> 00:43:18,160 TIDAK ! umurku hampir 18 tahun. 511 00:43:18,560 --> 00:43:20,920 Saya mengerti. Kapan ? 512 00:43:21,280 --> 00:43:22,880 - Segera. - Benar-benar ? 513 00:43:23,400 --> 00:43:26,080 Anda harus cepat untuk menemukan masa depanmu. 514 00:43:27,160 --> 00:43:28,960 saya sedang mencoba. 515 00:43:29,720 --> 00:43:31,960 Ayo dapatkan kostum lainnya. 516 00:43:35,200 --> 00:43:36,360 Pergi pergi ! 517 00:43:39,360 --> 00:43:42,280 - Apa yang kamu lakukan disini? - Aku sedang bermain dengan kakakmu. 518 00:43:45,120 --> 00:43:48,080 - Dan apa itu? - Salvatore membawanya. 519 00:43:48,280 --> 00:43:50,480 - Hai, ngomong-ngomong. - Hai. 520 00:43:51,800 --> 00:43:53,480 Selamat malam. 521 00:43:54,320 --> 00:43:56,240 Hai Nevia, kamu baik-baik saja? Ada apa? 522 00:43:56,600 --> 00:43:58,000 Tidak ada apa-apa. 523 00:43:59,560 --> 00:44:02,080 - Bau apa itu? - Kamu juga menciumnya? 524 00:44:02,280 --> 00:44:05,400 Nenek, aku bekerja di sirkus. Saya sedang menangani hewan. 525 00:44:05,600 --> 00:44:08,240 Anda bekerja di sirkus? Anda selalu melakukan apa yang Anda inginkan. 526 00:44:08,680 --> 00:44:11,280 Itu pekerjaan yang bagus. Selain itu, mereka adalah orang-orang baik. 527 00:44:11,960 --> 00:44:14,520 Jangan berani pergi ke sana atau aku akan kehilangan pekerjaanku. 528 00:44:14,720 --> 00:44:17,240 Bau binatang lebih baik dari itu yaitu orang-orang tertentu. 529 00:44:17,480 --> 00:44:20,800 Kapan kamu akan mengajarinya berbicara? Dia mempunyai mulut yang besar! 530 00:44:21,000 --> 00:44:23,480 Betapa kurang ajarnya! Pergilah ! 531 00:44:23,680 --> 00:44:25,640 Apakah kita harus tidur di rumah Bibi lagi? 532 00:44:25,720 --> 00:44:26,720 Ya, pergilah. 533 00:44:30,400 --> 00:44:33,160 - Kamu sudah selesai? - Tunggu, biarkan aku menyelesaikan pertandingan ini. 534 00:44:35,560 --> 00:44:38,200 - Apakah kamu kesal? - Urus urusanmu! 535 00:44:41,560 --> 00:44:45,160 - 4 atau 7 kamu tetap akan menjualnya. - Aku tidak punya uang untuk yang lain. 536 00:44:45,360 --> 00:44:47,240 Jangan khawatir, berapa banyak yang kamu punya? 537 00:44:47,440 --> 00:44:50,120 - Menurutku 2.000. - Beri aku 2.000 dan besok 200. 538 00:44:50,320 --> 00:44:54,000 Tidak, tidak, kami akan melakukan ini... Ambil 2.000 dan kita selesai. 539 00:44:54,160 --> 00:44:55,720 Jika itu yang kamu inginkan... 540 00:44:56,360 --> 00:44:57,880 Kami seimbang. 541 00:44:58,760 --> 00:45:00,240 Hati-hati Nana. 542 00:45:00,560 --> 00:45:02,200 - Sampai jumpa Peppe. - Hati-hati di jalan. 543 00:45:05,400 --> 00:45:07,280 Salvatore, kemarilah. 544 00:45:07,480 --> 00:45:09,360 Sebentar lagi, si kecil. 545 00:45:10,160 --> 00:45:12,200 - Ada apa? - Ayo kita hitung di sini. 546 00:45:13,240 --> 00:45:15,320 Nana, ambil daftarnya. 547 00:45:15,600 --> 00:45:17,320 - Berapa harganya? - 2.000. 548 00:45:19,240 --> 00:45:20,760 Ayo pergi ke rumah Bibi. 549 00:45:34,840 --> 00:45:37,160 Apa yang telah kamu lakukan? Kamu gila! 550 00:45:37,320 --> 00:45:39,880 Diam, itu bukan urusanmu. 551 00:45:40,120 --> 00:45:42,160 Aku tidak mengerti kamu. 552 00:46:15,400 --> 00:46:17,400 Selamat menikmati makan siang. 553 00:46:17,600 --> 00:46:19,600 Altin, aku sudah selesai. 554 00:46:19,800 --> 00:46:21,440 Tinggalkan barrow dan pergi makan. 555 00:46:21,640 --> 00:46:24,280 - Dimana Guido? - Mereka sedang berlatih di dalam. 556 00:46:24,440 --> 00:46:26,280 Oke, sampai jumpa lagi. 557 00:46:32,160 --> 00:46:33,800 Hadirin sekalian! 558 00:46:34,760 --> 00:46:35,920 Sebuah puisi. 559 00:46:36,800 --> 00:46:39,600 Suatu hari, di malam hari. 560 00:46:39,680 --> 00:46:40,680 Malam ! 561 00:46:40,880 --> 00:46:43,440 Bulan bersinar di seluruh daratan. 562 00:46:43,600 --> 00:46:44,680 Tanah ! 563 00:46:44,760 --> 00:46:48,760 Matahari dengan pancarannya yang membara menghangatkan bumi. 564 00:46:49,000 --> 00:46:50,360 Bumi ! 565 00:46:51,080 --> 00:46:53,560 - Apa yang telah terjadi ? - Aku sudah memecahkan piringnya. 566 00:46:53,800 --> 00:46:55,480 - Bagaimana ? - Semuanya rusak. 567 00:46:55,720 --> 00:46:56,880 Hati-hati. 568 00:46:57,080 --> 00:46:58,640 Nevia, bantu aku. 569 00:46:58,800 --> 00:47:00,000 Tentu, apa? 570 00:47:00,520 --> 00:47:04,680 Pergi ke karavan saya, ambil piring seperti itu ini dan kembali ke chapiteau. 571 00:47:04,960 --> 00:47:06,520 Chapeau? Apa itu? 572 00:47:06,720 --> 00:47:09,480 Ayolah, bintang muda... Chapiteau, tenda sirkus. 573 00:47:10,040 --> 00:47:11,240 OKE. 574 00:48:01,600 --> 00:48:03,480 Itu dia! Mengerti? 575 00:48:03,680 --> 00:48:07,160 Apakah Anda ingat tindakan kita dulu latihan? Salah satu penyair. 576 00:48:07,360 --> 00:48:08,840 Saya sudah melihatnya berkali-kali. 577 00:48:09,040 --> 00:48:11,400 - Cobalah bersama kami. - Dia akan tampil bersama kita? 578 00:48:11,640 --> 00:48:14,080 Ya ! Mari ikut saya. Datang. 579 00:48:15,040 --> 00:48:17,040 Jangan khawatir, Anda bisa melakukannya. 580 00:48:19,160 --> 00:48:20,320 Di Sini. 581 00:48:21,280 --> 00:48:23,960 Penting untuk menyiapkan alat peraga. 582 00:48:24,160 --> 00:48:25,560 Serbet. 583 00:48:26,200 --> 00:48:28,240 Ambillah seperti itu. 584 00:48:29,640 --> 00:48:31,040 Seperti itu. 585 00:48:31,240 --> 00:48:33,640 Di lenganmu. Tarik ke sini untuk membuka gulungannya. 586 00:48:33,800 --> 00:48:35,880 - Dari sini. - Sempurna. Kaca... 587 00:48:36,520 --> 00:48:38,440 Dan Anda siap. 588 00:48:39,920 --> 00:48:41,880 Hadirin sekalian! 589 00:48:42,280 --> 00:48:44,360 - Sebuah puisi. - Puisi ! 590 00:48:45,360 --> 00:48:47,920 Suatu hari, di malam hari. 591 00:48:48,120 --> 00:48:49,480 Malam ! 592 00:48:49,680 --> 00:48:52,480 Bulan bersinar sepanjang waktu tanah. 593 00:48:52,680 --> 00:48:53,800 Tanah ! 594 00:49:35,880 --> 00:49:38,920 Aku akan membawa ini ke karavan. Sampai jumpa saat makan malam. 595 00:49:39,080 --> 00:49:40,320 Selamat tinggal. Terima kasih. 596 00:49:40,520 --> 00:49:43,560 Starlet, tinggalkan itu dan bantu aku dengan bangku cadangan. 597 00:49:44,400 --> 00:49:46,440 - Kamu melakukannya dengan sangat baik. - Terima kasih. 598 00:49:46,640 --> 00:49:48,600 Kami akan mengerjakannya. 599 00:49:51,480 --> 00:49:53,160 Bolehkah saya bertanya sesuatu ? 600 00:49:53,680 --> 00:49:56,920 Saya melihat tas dan tabung di karavanmu. Apa itu? 601 00:49:57,520 --> 00:49:59,160 Barang-barangku. 602 00:49:59,640 --> 00:50:01,280 Ada juga obat-obatan. 603 00:50:01,480 --> 00:50:04,400 Itu milikku! Apakah kamu sedang mencari-cari? 604 00:50:04,600 --> 00:50:06,600 Anda mengirim saya untuk piring... 605 00:50:06,680 --> 00:50:09,120 Jangan khawatir! Jangan ganggu urusanku! 606 00:50:09,200 --> 00:50:13,320 Lakukan apa yang saya katakan! Perhatikan binatang-binatang itu dan jangan ganggu hidupku! 607 00:50:24,040 --> 00:50:25,520 Nevia, bangun. 608 00:50:27,120 --> 00:50:30,760 - Apa yang kamu inginkan? - Kita harus pergi ke sirkus. 609 00:50:31,000 --> 00:50:33,720 - Jam berapa sekarang? - Aku tidak tahu. 610 00:50:37,800 --> 00:50:40,480 Enza, ini masih pagi. Kenapa kamu membangunkanku? 611 00:50:40,680 --> 00:50:43,120 Ayolah. Aku mencintaimu. 612 00:50:43,320 --> 00:50:45,720 Berhentilah mencoba membuatku marah. 613 00:50:46,000 --> 00:50:48,720 Apa yang terjadi? Biarkan aku tidur. 614 00:50:49,000 --> 00:50:51,440 Kamu membangunkan Nenek. Bangun. 615 00:51:08,560 --> 00:51:09,840 Membantu ! 616 00:51:12,360 --> 00:51:15,160 - Dorongan lebih besar! - TIDAK ! Kepalaku berputar. 617 00:51:15,920 --> 00:51:18,160 - Kepalaku berputar. - Dorongan besar! 618 00:52:39,080 --> 00:52:41,160 Lihat betapa cantiknya kamu? 619 00:52:45,400 --> 00:52:46,880 Oke, bintang muda... 620 00:52:48,200 --> 00:52:50,040 Saya akan bekerja. 621 00:53:10,600 --> 00:53:14,680 - Kamu juga bersama binatang? - Ya, saya selalu memberi mereka makan. 622 00:53:15,680 --> 00:53:17,280 Mari ikut saya. 623 00:53:18,080 --> 00:53:19,680 Datang. 624 00:53:48,800 --> 00:53:50,960 Enza lihat, ini perpecahannya. 625 00:53:51,720 --> 00:53:54,760 Dan inilah jungkir baliknya. Apakah kamu menyukainya? Ayo ! 626 00:53:55,440 --> 00:53:56,800 Menangkap ! 627 00:53:58,280 --> 00:53:59,560 Enak ! 628 00:54:01,440 --> 00:54:04,040 - Ayo, Enza! - Apa yang sedang kamu lakukan ? 629 00:54:05,600 --> 00:54:08,440 Lihatlah kekacauan yang kamu buat! 630 00:54:09,520 --> 00:54:11,320 Dari mana kamu mendapatkannya? gaun cantik ini? 631 00:54:11,520 --> 00:54:13,240 Saya meminjamkannya padanya. 632 00:54:13,920 --> 00:54:15,480 Ayo, kita harus pergi. 633 00:54:15,680 --> 00:54:18,160 Hanya beberapa menit lagi! Saya harus berganti pakaian. 634 00:54:18,720 --> 00:54:20,200 Baiklah. 635 00:54:20,400 --> 00:54:22,800 Aku akan kembali, tapi cepatlah. 636 00:54:22,960 --> 00:54:24,240 OKE. 637 00:54:27,880 --> 00:54:29,320 Itu bagus! 638 00:54:29,520 --> 00:54:31,000 Makan ! 639 00:54:49,680 --> 00:54:51,440 Apa yang kamu lakukan di sini? 640 00:54:51,600 --> 00:54:54,040 - Pintunya tertutup. Keluar. - Apa itu? 641 00:54:54,240 --> 00:54:55,960 Keluar! 642 00:54:56,360 --> 00:54:58,640 - Apa itu? - Aku bilang kamu tidak bisa berada di sini. 643 00:54:58,840 --> 00:55:01,640 Kamu harus keluar! Jika aku bilang pergi, kamu harus pergi! 644 00:55:01,840 --> 00:55:03,600 Apakah kamu mengerti? Pergi ! 645 00:55:03,800 --> 00:55:06,600 - Coba kulihat. - Pergilah ! 646 00:55:06,960 --> 00:55:09,200 Dan jangan kembali lagi! 647 00:55:09,400 --> 00:55:11,840 Pergilah ! Keluar! Apakah kamu mengerti? 648 00:55:36,680 --> 00:55:40,120 Kembali saat ini bersama Enza? Kamu membuatku khawatir. 649 00:55:40,840 --> 00:55:44,320 Sudah cukup omong kosong ini! Saya membuat peraturan sekarang! 650 00:55:45,160 --> 00:55:47,520 Anda pergi tidur. Kemana kamu pergi? 651 00:55:49,280 --> 00:55:51,360 Apakah kamu tidak malu dengan kehidupan ini? 652 00:55:51,920 --> 00:55:53,760 Membersihkan kotoran binatang! 653 00:55:54,000 --> 00:55:56,280 - Lupakan. Ini sudah berakhir. - Apa yang sudah berakhir? 654 00:55:56,560 --> 00:55:59,560 - Anda harus mempertimbangkan Salvatore. - Salvatore? 655 00:55:59,800 --> 00:56:01,920 Aku tidak ingin berakhir seperti kamu! 656 00:56:02,200 --> 00:56:04,880 aku pergi. Dan aku juga mengambil Enza. 657 00:56:05,160 --> 00:56:06,920 Setidaknya kita akan menyelamatkan diri kita sendiri. 658 00:56:07,200 --> 00:56:10,560 Aku nenekmu, Saya memutuskan apa yang Anda bisa dan tidak bisa lakukan. 659 00:56:11,360 --> 00:56:12,920 "Nenekmu"? 660 00:56:13,440 --> 00:56:16,680 Seorang nenek melindungi cucunya, dia membela mereka. 661 00:56:16,920 --> 00:56:20,200 Dan apa yang kamu lakukan? Anda hanya membawa pulang laki-laki! 662 00:56:20,800 --> 00:56:22,880 Kamu mau menjualku juga? 663 00:56:23,360 --> 00:56:25,200 Kenapa kamu tidak khawatir tentang anakmu? 664 00:56:25,480 --> 00:56:27,880 Penjahat yang ada di penjara. 665 00:56:28,200 --> 00:56:31,760 Tidak punya nyali untuk melakukan apa pun, bahkan tidak menjadi ayah bagi Enza. 666 00:56:32,920 --> 00:56:35,160 Dia tidak pernah ada. 667 00:56:35,800 --> 00:56:38,840 Di mana dia saat Ibu sedang sekarat? 668 00:56:40,680 --> 00:56:43,080 Dan Anda datang ke sini sebagai seorang nenek? 669 00:56:43,760 --> 00:56:46,120 Pernahkah Anda bertanya kepada saya bagaimana keadaanku? 670 00:56:46,880 --> 00:56:48,600 Pernahkah kamu bertanya padaku? 671 00:56:48,840 --> 00:56:50,880 Saat aku rindu ibu... 672 00:56:52,920 --> 00:56:55,920 Nah, lain kali, sebelum kamu berbicara, 673 00:56:56,120 --> 00:56:58,160 selidiki hati nuranimu. 674 00:59:00,400 --> 00:59:02,000 Selamat pagi. 675 00:59:02,080 --> 00:59:05,160 - Nevia, apa yang terjadi dengan rambutmu? - Apa ? 676 00:59:25,760 --> 00:59:27,640 Apa yang sudah kamu lakukan, nenek? 677 00:59:27,800 --> 00:59:30,480 Nana, kamu melakukan ini? Apa yang telah kamu lakukan? 678 00:59:40,280 --> 00:59:42,720 Mereka datang ke sini. Bawa anak-anak dan pergi. 679 00:59:42,920 --> 00:59:46,000 Kamu tahu mereka tidak bisa bersamaku. Kirimkan ke rumah Salvatore. 680 00:59:46,720 --> 00:59:49,600 Bangunkan Enza dan pergi. Cari Peppe dan Salvatore. 681 00:59:49,800 --> 00:59:51,520 Dan kamu ? 682 00:59:52,720 --> 00:59:54,600 Aku tidak ingin meninggalkanmu. 683 00:59:54,800 --> 00:59:56,920 - Polisi, buka! - Pergi pergi. 684 00:59:59,600 --> 01:00:00,680 Siapa itu? 685 01:00:00,880 --> 01:00:02,480 - Buka pintunya! - Apa yang kamu inginkan? 686 01:00:02,680 --> 01:00:05,040 Mari kita bermain-main dengan waktu agar mereka bisa lolos. 687 01:00:05,200 --> 01:00:07,360 Enza, bangun, kita harus pergi. 688 01:00:07,800 --> 01:00:10,760 - Apa yang terjadi? - Cepat, kita harus lari! 689 01:00:11,800 --> 01:00:13,320 Apa yang kamu inginkan? 690 01:00:22,880 --> 01:00:24,400 Hati-hati. 691 01:00:26,920 --> 01:00:28,320 Ayo cepat. 692 01:01:18,440 --> 01:01:22,280 Polisi datang, mereka membawa Nenek, Saya tidak tahu apakah mereka menangkapnya. 693 01:01:22,680 --> 01:01:25,720 - Dia bilang untuk datang ke sini. - Tenang. Aku akan mengantarmu ke rumahku. 694 01:01:26,680 --> 01:01:28,320 Mari ikut saya. 695 01:01:28,600 --> 01:01:29,800 Ayo pergi. 696 01:01:32,840 --> 01:01:35,280 Kamu ingin memberitahuku apa yang kamu lakukan pada rambutmu? 697 01:01:35,520 --> 01:01:37,800 Rambutku paling sedikit dari masalah kita. 698 01:01:38,400 --> 01:01:41,360 Kita harus memikirkan apa yang harus dilakukan. Hubungi ayahmu. 699 01:01:41,640 --> 01:01:43,400 Saya harus tahu apa yang terjadi kepada Nenek. 700 01:01:43,480 --> 01:01:46,920 Aku akan menelepon Ayah. Jangan khawatir. Sekarang kamu bersamaku, aku akan menjagamu. 701 01:01:48,960 --> 01:01:52,200 Lakukan ini sekarang, tidurlah di samping adikmu. 702 01:01:52,520 --> 01:01:55,080 aku akan pergi, menelepon Ayah dan membeli beberapa pakaian, 703 01:01:55,400 --> 01:01:57,160 kamu tidak bisa tetap seperti ini. 704 01:01:58,800 --> 01:02:00,800 Pergi. Saya akan menunggu di sini. 705 01:02:01,720 --> 01:02:03,480 Hubungi ayahmu. 706 01:02:36,400 --> 01:02:37,640 - Hei, Bibi. - Sayang! 707 01:02:37,880 --> 01:02:39,600 Ayo, cepat. 708 01:02:39,800 --> 01:02:41,960 - Apa kabarmu ? - Baik dan kamu? 709 01:02:43,120 --> 01:02:45,040 - Hai Bibi. - Hai, si kecil. 710 01:02:45,280 --> 01:02:47,080 - Apa kabarmu ? - Bagus. 711 01:02:47,240 --> 01:02:49,800 Lihat apa yang kubawa. Pergi belajar. 712 01:02:50,040 --> 01:02:52,880 - Dan Nenek? - Jangan khawatir, dia baik-baik saja. 713 01:02:54,800 --> 01:02:56,720 Ayo, kita harus bicara. 714 01:03:03,120 --> 01:03:04,920 Sangat menyenangkan di sini! Kamu baik-baik saja? 715 01:03:05,320 --> 01:03:06,720 Bagus ? 716 01:03:08,000 --> 01:03:11,200 Saya tidak ingin berada di sini. Kenapa kami tidak bisa tinggal bersamamu? 717 01:03:12,200 --> 01:03:13,480 Si kecil... 718 01:03:13,680 --> 01:03:15,400 Secara hukum, aku bukan siapa-siapa bagimu. 719 01:03:15,600 --> 01:03:18,720 Jika mereka menemukanmu, Dinas Sosial akan mengantar Anda. 720 01:03:18,880 --> 01:03:21,000 Apakah kita benar-benar harus tinggal di sini? 721 01:03:21,200 --> 01:03:23,320 Enza punya sekolah. Apa yang akan kita lakukan? 722 01:03:23,560 --> 01:03:26,280 Jangan khawatir, saya bisa menangani sekolahnya. Menurutku dia sakit. 723 01:03:26,520 --> 01:03:28,240 Dia harus tinggal di sini. 724 01:03:28,680 --> 01:03:30,760 Dan untuk yang lainnya ada Peppe. 725 01:03:30,960 --> 01:03:33,920 Pernahkah kamu melihat Nenek? Pernahkah kamu mendengar sesuatu? 726 01:03:34,360 --> 01:03:37,120 Tidak, kata Peppe dia akan mengurus semuanya. 727 01:03:37,400 --> 01:03:40,000 - Apa kamu yakin ? - Tentu saja aku yakin. 728 01:03:40,200 --> 01:03:42,120 Ini pakaianmu. 729 01:03:50,520 --> 01:03:52,240 Terima kasih, Bibi. 730 01:03:54,480 --> 01:03:56,880 Apa yang terjadi pada Julia? Apakah dia ditangkap? 731 01:03:57,120 --> 01:03:59,640 Tidak. Dia lari seperti kucing. 732 01:04:00,440 --> 01:04:02,720 Dia tinggal bersama Dori sekarang. 733 01:04:04,400 --> 01:04:05,760 Dengarkan aku. 734 01:04:05,920 --> 01:04:09,320 Biarkan waktu berlalu, Anda akan melihat bahwa semuanya akan baik-baik saja. 735 01:04:10,120 --> 01:04:13,200 - Apakah ada yang datang mencariku? - Tidak, siapa yang akan melakukannya? 736 01:04:13,520 --> 01:04:15,600 - Teman-teman sirkus. - Tidak ada yang datang. 737 01:04:15,800 --> 01:04:17,040 Apa kamu yakin ? 738 01:04:17,360 --> 01:04:20,720 Anak kecil, mereka nomaden. 739 01:04:25,640 --> 01:04:28,240 Anda tidak bisa pergi ke kamp, ​​​​mengerti? 740 01:04:30,280 --> 01:04:33,960 Saya hampir lupa. Aku membawa ranselmu. 741 01:04:38,000 --> 01:04:40,600 Bibi, ayo. Saya ingin menunjukkan kamar kami kepada Anda. 742 01:04:40,800 --> 01:04:43,560 - Ya. Apakah itu bagus? - Datang ! 743 01:04:43,760 --> 01:04:45,880 Mari kita lihat ruangan ini. 744 01:05:29,840 --> 01:05:32,680 - Ada apa? - Tidak ada apa-apa. 745 01:05:33,120 --> 01:05:34,480 Ayo pergi, Enza. 746 01:05:38,440 --> 01:05:40,920 "Bulan gelap, aku memelukmu dengan lembut, 747 01:05:41,200 --> 01:05:44,000 bintang berkobar dan jantungku berdetak hingga batasnya." 748 01:05:44,760 --> 01:05:48,160 Apa yang kamu katakan? Di sini ia mengatakan sesuatu yang lain. 749 01:05:48,640 --> 01:05:51,600 "Lagu bulan, kamu memberiku keberuntungan. 750 01:05:51,800 --> 01:05:55,080 Di antara burung hantu dan kelelawar, di antara peri dengan payung, 751 01:05:55,280 --> 01:05:57,960 Aku akan menemukan jalanku di jalan setapak Saya tidak tahu." 752 01:05:58,320 --> 01:06:01,240 - Apa yang kamu buat? - Ayolah, itu tidak masalah. 753 01:06:01,480 --> 01:06:05,000 Lagipula, aku tidak suka lagu. Ini puisiku. 754 01:06:05,280 --> 01:06:09,000 Anda tidak ingin pergi ke sekolah, sekarang kamu seorang penyair? 755 01:06:09,200 --> 01:06:10,800 Dengarkan dia! 756 01:06:11,000 --> 01:06:13,320 Baiklah kalau begitu, itu tidak masalah. 757 01:06:13,600 --> 01:06:15,040 aku akan mengatakan itu! 758 01:06:27,040 --> 01:06:30,240 - Salvatore, apa yang kamu inginkan? - Ikutlah denganku. 759 01:06:30,440 --> 01:06:31,640 Datang. 760 01:06:52,680 --> 01:06:55,520 - Apa itu? - Aku membuatkanmu sarapan. 761 01:06:55,720 --> 01:06:57,480 Dengan serius ? 762 01:06:57,680 --> 01:07:00,400 Ayo. Tunggu di sini, aku akan segera kembali. 763 01:07:15,040 --> 01:07:16,520 Selamat ulang tahun, tuan putri! 764 01:07:21,400 --> 01:07:23,640 Apa hal yang kekanak-kanakan ini? 765 01:07:23,960 --> 01:07:27,000 Apakah kamu tidak menyukainya? Anda belum membukanya! 766 01:07:38,560 --> 01:07:42,480 Ini gaun untuk malam ini. Saya telah mengadakan pesta yang luar biasa. 767 01:07:42,760 --> 01:07:47,600 Anda hanya berumur 18 tahun sekali dan Anda akan menjadi seperti itu yang paling indah dari semuanya. 768 01:07:54,200 --> 01:07:56,040 Terima kasih, Salvatore. 769 01:07:57,160 --> 01:07:59,480 Baiklah kalau begitu. Saya akan bekerja. 770 01:08:00,160 --> 01:08:02,840 Jangan terlambat. Sampai jumpa di bar. 771 01:08:28,040 --> 01:08:31,560 Terapkan warna ini di sudut luar mata. 772 01:08:31,800 --> 01:08:33,400 Mengetuknya. 773 01:08:38,000 --> 01:08:41,280 Lalu naik ke lipatan dari kelopak mata... 774 01:08:42,920 --> 01:08:45,520 Oleskan pada lipatan kelopak mata. 775 01:08:47,880 --> 01:08:51,520 Lalu di sini, dekat sudut dalam mata. 776 01:09:24,440 --> 01:09:26,960 Apa yang kamu lakukan di toilet selama tiga jam? 777 01:09:27,200 --> 01:09:30,080 - Tunggu sebentar, aku datang. - Aku ingin buang air kecil, cepatlah. 778 01:10:15,480 --> 01:10:17,120 Ya Tuhan! 779 01:10:17,360 --> 01:10:18,840 Kamu cantik. 780 01:10:19,000 --> 01:10:20,800 Selamat ulang tahun, tuan putri! 781 01:10:33,080 --> 01:10:34,880 Selamat ulang tahun, Nevia! 782 01:11:52,360 --> 01:11:54,880 - Ada lagi? - Tidak terima kasih. 783 01:12:01,080 --> 01:12:03,280 Nevia, datang dan kocok krimnya. 784 01:12:03,680 --> 01:12:07,640 - Apakah kamu menginginkan ponsel ini? - Itu tergantung pada berapa biayanya. 785 01:12:07,840 --> 01:12:09,000 Terima kasih. 786 01:12:09,720 --> 01:12:11,480 - Beri aku 600 euro. - Tidak, 400. 787 01:12:11,800 --> 01:12:14,120 Luciano, beri aku 500 dan kita baik-baik saja. 788 01:12:14,360 --> 01:12:16,760 - Dan jaminannya? - Kamu memegang janjiku. 789 01:12:16,920 --> 01:12:19,560 - Bagaimana menurutmu? Bagus ? - Ayo kita ambil. 790 01:12:20,000 --> 01:12:22,080 Ambil teleponnya, sayang. 791 01:12:31,240 --> 01:12:32,640 - Di Sini. - Terima kasih. 792 01:12:33,040 --> 01:12:36,120 - Mereka bagus. - Banyak sekali. 793 01:12:37,080 --> 01:12:39,200 - Luciano, sampai jumpa. - Kami akan pergi sekarang. 794 01:12:39,520 --> 01:12:40,760 Selamat tinggal. 795 01:12:41,800 --> 01:12:43,520 - Sampai jumpa, gadis kecil. - Selamat tinggal. 796 01:12:45,440 --> 01:12:48,000 Melihat ? Beginilah cara Anda berbisnis. 797 01:12:48,280 --> 01:12:49,360 Hitung itu. 798 01:13:07,360 --> 01:13:08,800 Nevia! 799 01:13:11,040 --> 01:13:12,720 Apa yang sedang kamu lakukan ? 800 01:13:13,040 --> 01:13:15,040 - Kami berangkat. - Kemana kamu pergi? 801 01:13:15,240 --> 01:13:17,280 - Aku tidak ingin tinggal di sini. - Tapi kenapa ? 802 01:13:17,480 --> 01:13:20,160 Aku melihatmu bersama Enza di belakang sana. 803 01:13:20,320 --> 01:13:23,000 Dia memberitahuku semua hal yang mencurigakan kamu memaksanya melakukannya. 804 01:13:23,160 --> 01:13:26,600 Apakah itu normal bagimu? Apakah kamu tidak malu? 805 01:13:26,880 --> 01:13:28,480 Apa yang ingin kamu katakan? 806 01:13:28,800 --> 01:13:31,880 Dia tidak bisa menjadi penjahat sepertimu, dia masih anak-anak. 807 01:13:32,200 --> 01:13:34,680 Apakah kamu pikir kamu bisa membelikanku dengan pesta? 808 01:13:35,000 --> 01:13:37,320 aku bekerja untukmu, dan saat aku bekerja untukmu, 809 01:13:37,560 --> 01:13:39,440 Saya bisa bekerja di tempat lain. 810 01:13:40,520 --> 01:13:43,480 - Jadi, aku ini penjahat? - Kamu selalu begitu. 811 01:13:45,400 --> 01:13:47,640 Inilah sebabnya aku menyukaimu, Nevia. 812 01:13:47,880 --> 01:13:49,760 Sekarang itu sudah cukup. Apakah kamu mengerti? 813 01:13:50,000 --> 01:13:52,000 - Apa yang kamu lakukan? - Kamu akan tinggal di sini. 814 01:13:52,320 --> 01:13:54,240 - Kamu harus melakukan apa yang aku katakan! - Apa yang sedang kamu lakukan ? 815 01:13:54,520 --> 01:13:56,760 - Jangan ikut campur. - Jangan sentuh dia! 816 01:13:56,960 --> 01:13:58,920 - Kemarilah ! - Apa yang sedang kamu lakukan ? 817 01:13:59,440 --> 01:14:01,400 - Tinggalkan Nevia sendiri! - Kamu keluar! 818 01:14:01,680 --> 01:14:03,600 - Tinggalkan dia sendiri! - Keluar! 819 01:14:04,000 --> 01:14:05,280 Tinggalkan dia sendiri! 820 01:14:15,000 --> 01:14:16,400 Ayo pergi! 821 01:14:25,720 --> 01:14:27,120 Ayo cepat ! 822 01:14:29,160 --> 01:14:30,600 Ayo cepat ! Ayo pergi! 823 01:14:57,960 --> 01:14:59,320 Bibi! 824 01:15:04,680 --> 01:15:07,000 - Siapa itu? - Ini aku, bukalah! 825 01:15:12,080 --> 01:15:15,040 - Apa yang kamu lakukan disini? - Aku dalam masalah. Biarkan kami masuk. 826 01:15:15,240 --> 01:15:16,440 Masuk. 827 01:15:55,680 --> 01:15:58,360 Ambil telepon ini, jadi aku akan selalu tahu di mana kamu berada. 828 01:15:58,560 --> 01:16:01,240 Saat Anda berada di Roma, panggil sepupuku. 829 01:16:01,480 --> 01:16:03,120 Terima kasih, bibi. 830 01:16:05,280 --> 01:16:08,960 - Ini untuk nenek. - Dari mana kamu mendapatkan uang ini? 831 01:16:09,280 --> 01:16:11,320 Saya menemukannya di tanah dekat Salvatore. 832 01:16:11,680 --> 01:16:13,040 Dapatkan pengacara yang baik. 833 01:16:13,400 --> 01:16:15,760 Mereka adalah orang-orang yang menyebalkan, jangan percaya mereka. 834 01:16:16,040 --> 01:16:19,360 Hati-hati, jika mereka mengejarmu, menghindari masalah. 835 01:16:20,120 --> 01:16:23,400 - Kenapa kamu tidak ikut dengan kami? - Aku harus menjaga Nenek. 836 01:16:23,880 --> 01:16:27,160 Lalu aku akan bergabung denganmu. Ayolah, ini sudah larut. 837 01:16:32,720 --> 01:16:34,040 Selamat tinggal, Tony. 838 01:16:38,280 --> 01:16:39,720 - Selamat tinggal, Bibi. - Selamat tinggal. 839 01:17:25,880 --> 01:17:27,840 Bisakah Anda membiarkan kami keluar? 840 01:17:28,120 --> 01:17:29,680 Tidak, aku tidak bisa berhenti. 841 01:17:29,960 --> 01:17:33,320 Tuan, tolong bantu kami, mari kita keluar dari sini. 842 01:19:04,920 --> 01:19:10,080 NEVIA